-
1 технические требования
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > технические требования
-
2 технические требования
- technical requirements
- technical demands
- technical characteristics
- standard
- specifications
- specification requirements
- specification
- requirements specifications
- requirements list
- requirement
- performance requirements
- performance objective
- engineering specification
- engineering requirements
- design definition
требования технические
ТТ
Обязательные для исполнения в рамках договора требования к разрабатываемой или поставляемой продукции и услуге, определяющие ее назначение и технические характеристики.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Параллельные тексты EN-RU
If the above products do not meet your needs, please contact us with your specifications.
[Delta Electronics]Если перечисленные выше изделия не подходят для вашего проекта – сообщите нам соответствующие технические требования.
[Перевод Интент]
Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
- ТТ
EN
- design definition
- engineering requirements
- engineering specification
- performance objective
- performance requirements
- requirement
- requirements list
- requirements specifications
- specification
- specification requirements
- specifications
- standard
- technical characteristics
- technical demands
- technical requirements
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические требования
-
3 удовлетворять требования
1. grant demandsудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, критерии правоприменения — enforcement demands
2. meet a requirementтребования, диктуемые целями — target-oriented requirements
3. meet demandsссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
ссуда, погашаемая по требованию — loan repayable on demand
4. meet the needs5. satisfy a claimсправедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
6. meet the demandотзывать заявку; изымать требование — to withdraw demand
отвечать требованиям, соответствовать — to meet the case
стимуляция сердца "по требованию " — demand stimulation
7. meet the demandsотзыв заявки; изъятие требования — withdrawal of demand
отвечать требованиям — conform to the requirements of …
8. meet the requirementsРусско-английский большой базовый словарь > удовлетворять требования
-
4 удовлетворит требование
1. meet the requirementудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
2. meeting the requirementРусско-английский словарь по информационным технологиям > удовлетворит требование
-
5 удовлетворять требованию
1. meet the requirements2. meet requirementудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, диктуемые целями — target-oriented requirements
3. fulfil conditionsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удовлетворять требованию
-
6 удовлетворяющий требование
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
Русско-английский научный словарь > удовлетворяющий требование
-
7 удовлетворять требованию
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
Русско-английский новый политехнический словарь > удовлетворять требованию
-
8 выполнение требований
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнение требований
-
9 удовлетворение требований
удовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
требования, диктуемые целями — target-oriented requirements
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > удовлетворение требований
-
10 невыполнение требование
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
требования, диктуемые целями — target-oriented requirements
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > невыполнение требование
-
11 отвечающий требованию
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвечающий требованию
-
12 встречное требование
1. claim in returnудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
2. counter claimтребование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
коллидирующие притязания, требования — conflicting claims
Русско-английский большой базовый словарь > встречное требование
-
13 встречное требование
1. claim in returnудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
2. cross-demandБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > встречное требование
См. также в других словарях:
Technical architecture — is one of several architecture domains that form the pillars of an enterprise architecture or solution architecture. It describes the structure and behaviour of the technology infrastructure of an enterprise, solution or system. It covers the… … Wikipedia
Technical communication tools — Technical communicators use a variety of tools to create usable information. Often referred to as a tool set , there is no defined list of tools that are used by all technical writers. However, broad categories of tools are used by most technical … Wikipedia
Technical drawing — Drafter at work … Wikipedia
Don Bosco Technical Institute, Makati — For schools of a similar name, see Don Bosco School. Don Bosco Makati Don Bosco Technical Institute of Makati City Motto Meliora Eligo (I choose the better things) … Wikipedia
Punjab Technical University — Infobox University name = Punjab Technical University established = 1997 president = type = Public city = Jalandhar | State = Punjab country = India | campus = Urban undergrad = postgrad = postgrad label = faculty = free label = free = mascot =… … Wikipedia
Passaic County Technical Institute — Location 45 Reinhardt Road Wayne, NJ 07470 Information Type Vocational Public high school School district Passaic County Vocational School District … Wikipedia
Gwinnett Technical College — has had a rich history of providing education and specialized training that lead to workforce development. Since opening its doors as the Gwinnett Area Technical School in 1984, the college has added numerous programs, made two name changes,… … Wikipedia
Naval Small Craft Instruction and Technical Training School — NAVSCIATTS insignia Active June 1969 Country United States Bra … Wikipedia
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
acting — /ak ting/, adj. 1. serving temporarily, esp. as a substitute during another s absence; not permanent; temporary: the acting mayor. 2. designed, adapted, or suitable for stage performance. 3. provided with detailed stage directions for the… … Universalium
Cinema of Romania — Part of a series on the Culture of Romania Topics … Wikipedia